Non chores Sabeliña: Unha das cantigas

A adaptación da letra para a representación friolesa dá pé para facer algúns comentarios:

“Da feira nova,
da feira do catro,
que chova que neve,
da feira non falto.
Ai! San Antoniño
dáme un mozo guapo
ou da feira nova
ou da feira do catro.
Na feira nova,
mais na outra feira
non encontrei moza,
moza que me queira.
Fun a Friol polo San Isidro,
tamén fun polo San Xulián
tiven amores no Campo de Arriba
Onde aqueles amores irán?”

As referencias da cantiga á feira nova, fainos pensar que sería --xa o dixemos-- xaneiro de 1952, a data de presentación da obra. En outubro do ano anterior con gran despregue publicitario, inaugurouse en Friol unha nova feira que se ía celebrar os 21.
Tiñamos constancia documental (BOP do 28 de xaneiro de 1929)de como a Corporación municipal, presidida por Segismundo Grande, aproba, en sesión do 8 de novembro de 1928, a celebración dunha feira "los días 21 de cada mes (...) y cuya feria se inaugurará el 21 de abril del corriente año". Polo que se ve esta disposición municipal debeu de quedar nos despachos e retomouse anos máis tarde.
Neses anos, (40-50) celebrábase tanto o San Isidro , como o San Xulián --S. Xiao, patrón da vila--. Xa hai tempo que só se celebra a primeiros de xullo a Santa Isabel.
Dada a estrutura da localidade temos que pensar que o coñecido como Campo da Torre, quedaba afastado do barrio da Ponte e do Campo da Feira –núcleos da actividade local—polo que o citado espazo era coñecido como Campo de Arriba.
Achegamos outra fotografía da representación e un dos anuncios insertados no diario "El Progreso" en datas previas ao inicio ou reinicio da Feira do "vinteún".